Abstract (It.): a vent’anni dall’entrata in vigore della riforma del Titolo V della Costituzione, il contributo si sofferma sulla ripartizione delle competenze tra Stato e Regioni in materia di “protezione civile”, che da competenza concorrente si è progressivamente spostata sempre più verso il centro, specialmente nel periodo della pandemia. In questa materia dai confini sempre più sfumati e incerti, oggi le Regioni esercitano oramai delle potestà soltanto formalmente legislative, ma sostanzialmente amministrative.
Abstract (En.): twenty years after the reform of the Title V of the Constitution, this article examines the division of competences between State and Regions for “civil protection”. Formally, this matter was a shared competence, but especially with pandemic it became totally under State jurisdiction. Today Regions have formally a legislative competence in this matter with permeable and uncertain boundaries, but essentially they exercise only administrative tasks.
Parole chiave: protezione civile, Titolo V della Costituzione, ripartizione delle competenze tra Stato e Regioni, pandemia.
Key words: civil protection, Title V of the Constitution, division of competences between State and Regions, pandemic.
Visualizza il documento integrale.
