Abstract (It.): il contributo esamina i limiti costituzionali della potestà legislativa regionale in materia di suicidio medicalmente assistito alla luce delle sentenze della Corte costituzionale nn. 204 del 2025 e 148 del 2026. Attraverso l’analisi della legge della Regione Emilia-Romagna n. 10 del 2026, si indaga il confine tra la competenza regionale in materia di tutela della salute, con particolare riguardo ai profili organizzativi e procedimentali, e gli ambiti riservati alla legislazione statale. La tesi sostenuta è che il legislatore regionale possa disciplinare l’organizzazione e l’attuazione procedimentale delle attività che il Servizio sanitario regionale è già tenuto a svolgere, ma non possa ridefinire i requisiti sostanziali di accesso al suicidio medicalmente assistito, modificare il contenuto dei diritti e degli obblighi coinvolti o appropriarsi della determinazione dei principi fondamentali della tutela della salute, ovvero invadere gli ambiti riservati alla legislazione statale in materia di ordinamento civile e penale.
Abstract (En.): this article examines the constitutional limits of regional legislative powers concerning medically assisted suicide in light of Italian Constitutional Court judgments no. 204 of 2025 and no. 148 of 2026. Focusing on Emilia-Romagna Regional Law no. 10 of 2026, it explores the boundary between the Regions’ concurrent legislative competence in the protection of health, including organisational and procedural rules, and those areas reserved to State legislation. The analysis argues that regional legislation may regulate the organisation and procedural implementation of activities already required of the regional healthcare service, but may not redefine the substantive requirements for access to medically assisted suicide, alter the scope of the rights and obligations involved, or encroach upon matters reserved to State legislation, including civil and criminal law and the determination of the fundamental principles governing health protection.
Parole chiave: suicidio medicalmente assistito, fine vita, ordinamento civile e penale, tutela della salute, Emilia-Romagna.
Keywords: medically assisted suicide, end-of-life law, civil and criminal law, protection of health, Emilia-Romagna.
Visualizza documento integrale.
[Immagine generata con IA]
